Conversation avec ma fille II

Today my daughter and I went to the mall as a Girls Day Out treat. We were walking toward our car and I notice there was a Portugal flag in the parked car next to ours. Here is how it went on between my daughter and I

Moi: Oh, look! That van has a Portugal flag inside. Maybe the driver is Portuguese.

Ma Fille : Where??? *looking at the van for that flag*

Moi: There, on the window. See?

Ma Fille : Yeah! So the car is Pork and Cheese?

Moi:..................***for the love of....***

Ma Fille: *Grinning* Is the car or the person Pork and Cheese?

Moi:.......you know it's Portuguese and not Pork and Cheese...........

Ma Fille: Oh yeah! I forgot! *big smile

Sigh. That's how she says Portuguese. Always had as a toddler and as of today. This is going to be a tough habit to break. Pork and Cheese moms of the world, has your children ever mispronounced their nationality? Or any moms out there. Does your child have a funny way to pronounce their nationality? I'm curious. Wonder what my son calls himself??? Sigh.

A bientot!